1樓：金槍魚
どうして就是個副詞，不是啥簡體形，也不是て形[どうして]
副.1. 如何地；怎樣地；2. 為什麼；3. 呀；唉呀；哎喲；（表示驚歎）呀；4. 相反；反倒；5. **；還不是這樣；（做感嘆詞時表示強烈否定
對方的話）**；
どうして
[どうして]
副詞.怎麼樣；怎麼；如何；為什麼；何故；唉呀唉呀主要有兩個意思。
（1）〔表示用什麼手段，方法〕什麼/怎麼
博多へ行くにはなんで行ったらいちばん早いかな/去博多怎麼去最快?
（2）〔表示理由，疑問〕為什麼,怎麼．
彼はなんで私をいじめるんだろう/他為什麼欺負我?
この答えではなんでいけないのかわからない/我不明白這個回答為什麼不行和【どうして、なぜ】的意思基本一樣。
看到這些具體的用法， 區別基本就自己可以判斷
2樓：匿名使用者
どうして 可以和要問的內容連在一起說
なんで 不會和提問的內容連在一起說
どうして 是最通用的（なぜ 比較書面/正式）なんで 給人比較兒童女性化的感覺。關係密切的人之間用起來比較沒有違和感。
3樓：新會
どうして感覺質問的語氣更加重一點，なんで比較隨意，多用於口語。
日語中どうして和なんで的區別
4樓：奔波中的安妮呦
在語感上有差異，我覺得「なぜ」具有文章語色彩略有禮貌，「なんで」口語化，隨便、粗魯些（最好不對尊長使用）。另外，在日常會話中，「なんで」使用更多一些。作為口語，「どうして」給人以比「なんで」更形式化或略年長者使用的印象，而且有時帶有責難的語氣。
例如，在日常會話中：
「昨日どうして來なかったの？」---昨天為什麼沒來？
這樣問，就帶有「約束していたはずでしょ？（應該是說好了的）」或「來なかったのは良くない！（沒來太不好了」等責難的語氣
なんで 和どうして 有什麼區別?都是為什麼的意思
5樓：宇智波竹軒
どうして在正式場合使用可以一般可以和なぜ互換。なんで是現在日本年輕人（特別是高中生）用語、意思和どうして一樣。
都對，在日本通用，在等級考試應該不會同時出現，萬一一起出現了，選どうして，因為なんで是年輕人的造語
6樓：匿名使用者
日本關西地方的人多用なんで ,どうして相當與中國的普通話.意思完全一樣.
7樓：匿名使用者
個人感覺何で比較多用於設問，而どうして更傾向於詢問
8樓：圓圓豬寶寶
なんで是什麼的意思
どうして是為什麼的意思
你要問為什麼的話用どうして肯定沒錯的
9樓：匿名使用者
關東和關西對於"為什麼"的習慣問法也不太一樣
我們老師是大阪的 他們那裡就說なんで 比較多
另外一個東京那頭比較多
請問どうして和どんな有什麼區別？儘量講清楚 謝謝
10樓：小周子
どうして就是個副詞，不是啥簡體形，也不是て形[どうして]
副.1. 如何地；怎樣地；2. 為什麼；3. 呀；唉呀；哎喲；（表示驚歎）呀；4. 相反；反倒；5. **；還不是這樣；（做感嘆詞時表示強烈否定
對方的話）**；
どうして
[どうして]
副詞.怎麼樣；怎麼；如何；為什麼；何故；唉呀唉呀主要有兩個意思。
（1）〔表示用什麼手段，方法〕什麼/怎麼
博多へ行くにはなんで行ったらいちばん早いかな/去博多怎麼去最快?
（2）〔表示理由，疑問〕為什麼,怎麼．
彼はなんで私をいじめるんだろう/他為什麼欺負我?
この答えではなんでいけないのかわからない/我不明白這個回答為什麼不行和【どうして、なぜ】的意思基本一樣。
看到這些具體的用法， 區別基本就自己可以判斷
11樓：i_安陽椰子
どうして的意思是【為什麼】，後面可以接句子，比如どうして學校行かないの？ 為什麼不去學校？
どうしてあんなことをするの？ 為什麼做那樣的事？
どんな意思是【什麼】，後接名詞，比如
どんな人ですか？ 是什麼樣的人呢？
どんな理由？ 理由是什麼？
12樓：匿名使用者
どうして 主要做副詞，修飾用言。
どんな 是個連體詞，做定語，修飾後面的名詞。
なんで、なぜ、どうして日文的區別是甚麼啊？
13樓：匿名使用者
按禮貌等級從高到低排序：なぜ、どうして、なんで
なんで是最隨意的說法
其實也沒差，不用分得那麼細。。
14樓：靖志
なぜ＞どうして＞なんで 語氣遞減。
日語 何で 和 どうして的區別
15樓：北方的候鳥
なんで一般用於口語，詢問的語氣較輕，弊端就是容易有歧義比如說「なんで行くの？」可以理解為：為什麼去？也可以理解為：怎麼去（坐什麼交通工具去）？
どうして 也算比較常用，他的語義較為正式
還有なぜ的為什麼~
想必樓主應該也知道~他算是比較生硬，比較強烈，很書面的詢問方式了~
請問日語的「なんて」和「なんで」有什麼區別
16樓：讓你一個腳
なんて是など的口語形式
1，不完全列舉
誕生日プレゼントに電子辭書なんてどうですか2、輕蔑，藐視
きみなんてできるか
3、出於意料之外
こんなところで君に會えるなんて、びっくりたよ。
4， 叫做，稱做，也帶有輕視
田中なんて人知らない、
なんて和なんか都是など的口語，
但なんて前可接名詞，動詞，形容詞，後可接名詞，但後不可接助詞なんか前可接名詞，不可接動詞，後可接助詞，不可接名詞など前可接名詞，形容詞，動詞，後可接助詞，但後不可解名詞記住，後面緊跟名詞的肯定是なんて
而何で【なんで】【nannde】①
【副詞】
1. 何故；為什麼。（なんのために。なぜ。どうして。）何でそんなことをするのだ。/為什麼要幹那樣的事？
17樓：bidu擺渡
我只是來糾一下錯的：
「無理」應該是勉強、難以辦到的意思吧。
日語和的區別，日語中 和 的區別
首先兩個的接法不同，前面接動詞的連用形，他強調的是一種狀態，而這種狀態是對客觀事物的切實感覺。比如說看見烏雲密佈，覺得會下雨，那這時就可以說，雨 降 因為看見了烏雲，所以感覺到會下雨。而 前面接動詞的簡體，則強調的是個人本身的一種感覺，是從某件事，而自我推斷出的一種想法，就是說是主觀的感覺。比如說小...
日語中和還有和有什麼區別怎麼去分辨
和 還有 和 的區別為 指代不同 用法不同 側重點不同。一 指代不同 1 此。2 這個。3 那個。4 那。二 用法不同 1 形容詞 解 用 場合 時間 場所 考 方 上 話 手 近 人 修飾 用 現在 日 時間 含 言葉 連用 2 指示代名詞 一 現在 近 心 中 考 先 述 人 物 考 方 3 指...
日語的和有什麼區別請問日語中和都寫成魚有什麼區別嗎
和 的區別為 指代不同 用法不同 側重點不同。一 指代不同 1 如果 的話。2 如果 二 用法不同 1 意思是 如果有的話 現在 未來 対 願望 表 過去 事実 反対 願望 表 2 作 假使 如果 解，述語 述語 述 語気 可能性 大 表 使 解 普通 今 時 普通 將來 時 代用 if從句中 wi...