1樓：匿名使用者
我只能翻譯幾個給你
尺碼嘜：サイズマーク，主嘜，不知道可不可翻成：主マーク白色花邊：シロレース
捆條：ヒモ
鈕釦：ボタン
彈力繩：テープ
可供掛牌：掛牌是下げ札
**牌：値札
商標牌：ネーム
膠袋：ビニール袋，大膠袋，小膠袋類推。
深綠色：ダークグリーン
拉鍊：ファスナー
紙板：ボール
雞眼：ハトメ
急鈕：ドットボタン
2樓：和才漢魂
女童ワイシャツ サイズラベル（或マーク） メインラベル（或ラベル）ワイト見返し 捆包用ストリップ 四角穴付きボタン透明玉 ボタン 弾性糸 サービス中看板価格札（或看板／リスト） 予備ボタン袋 商標牌ゴム袋 テープ 黒綠り色付 長ファスナー（縫付前）メイン看板 小柄ゴム袋 大柄ゴム袋 ウェーブ段ボールダブルウェーブ段ボール 箱貼りラベル うおのめ ？？？（度娘都不明白，啥叫帽口雞眼）
左胸花プリント 糸帽子 カフボタン（袖口ボタン）
3樓：手機使用者
jjjjjjjjjjjjjjjuiysjd
日語翻譯，幫忙翻譯幾個印刷方面專業術語！！急！ 20
4樓：喔哇
ボトムシール : 底部密封
スマート付き : 智慧
急，請高手幫忙將下面的工作描述翻譯成日語，謝謝！
5樓：匿名使用者
1）會社內部業務の検討及び外部**、ビデオ會議の通訳2）會社內部技術資料、品質資料の翻訳及びそれに関する報告3）日系顧客の商務見積、上司と協力して日系顧客の商務相談4）顧客関系を守り、品質部門と協力して、品質クレームに対する処理、編制及び翻訳品質改善報告書の作成
5）上司外部イベントスケジュールの手配、及び外部イベントの通訳6）上司と協力して、來客の接待及びスケジュールの手配、現場通訳（生產、品質、技術など）
希望能幫到您~！
求日語大神翻譯日語化妝品配方求翻譯！！！存在專業術語！！
6樓：
我去 全是各種化學物質啊，就是化妝品的成分啊 你要知道這個做什麼啊
第一個是氨甲環酸 ，用來凝血用的 也有美白作用
跪求大神翻譯成日語，求日語大神翻譯成日語句子
你稍等一下 我現在翻譯中。1 前文 甲 乙 友好的協議 経 平等 乙 甲方向購入貨物事宜 一致。almit製品貨物。2 第二 第5條第2項 品質保證期間 未交付後27 月。適用 almit 製品。貴社 購入 錫線 有効期間 24 月。3 3 目第6條 希望 雙方 協議 解決 4 第4 第10條第3....
求翻譯成日語
在工作的過程中，人們按部就班的工作，按照領導的吩咐來完成工作任務。但是往往忽視思考的重要性，甚至忘記思考，導致工作機械化，創新能力不強的現象。作業 順序 追 事 運 仕事振 上司 言 従 仕事 完了 思考 重要性 無視 忘 原因 仕事 機械化 革新能力 低 現象 現 按部就班 順序 追 事 運 吩咐...
翻譯成日語
私 問題 知 尋 第一 永田社長 演說 聞 私 會社 私 発展 環境 提供 知 會社 切実 私 高速的 成長 希望 私 會社 高速的 成長 発展 第二，目下 私 精力 主 方面 置 私 主 日本語 勉強 技術 言 私 勉強日本語時間 使 足 思 第三，會社 人材 育 私 分 詳 第四，會社 管理 職...