大家幫忙翻一下這幾句。。。。
1樓:網友
1.尺椽片瓦,皆無存者,觀亦日以圮,獨后土祠巋然。
譯為:即使是一點點椽木瓦片,都沒有儲存下來的,黑石觀也就一天天地破敗了,只有後面的土祠巋然聳立著。
2.然使先聖所廬,風雨無蓋,寧非欠事?
譯為:但是假如先聖所居,不能遮風擋雨,豈非憾事?
資料如下:千秋觀記(南宋宰相記修水上奉)
千秋觀①記。
南宋〕章鑑②
凡山間林下幽僻處,可以賓送日月者,無不遊息,千秋觀其一也。時杜添元實主茲山。餘問其觀之所始,則曰:
晉時此地為黑石觀,有新吳劉真君煉丹於此,許旌陽逐老蛟,道修水,望山中紫氣鬱蔥,曰:「此必異人舍其下。」因物色得之,相與為友,自劉君成道後,觀故無恙。
而歷江左四朝及隋、唐、五季以來,徵之故牒,無以考其興廢。在宣和二年始賜千秋觀額,至端平又廢。尺椽片瓦,皆無存者,觀亦日以圮,獨后土祠巋然。
識者曰:是觀其復興矣。
寶佑乙卯,有九宮高士黃希斌以起廢自任,時有長者路分葉公卓、提幹王公紳、上舍王公緯,樂善捐金粟,為之倡,邵於華③舁④以林木,於是環材巨植取具焉。已而施者傾倒。不數月,若殿若堂若樓若門兼庖,無不完好,凡為屋幾百楹,過者驚其神設。
繼**者曰:「喻惟鏡而添源,又其再傳也。」語未竟,且曰:
山祗灑掃,以迓公久矣,今幸辱而臨之,願賜一言,紀其顛末,永為山中重鎮。」餘曰:「分寧縣中,禪席相望,而道觀不能滿二十,田租所入率皆微薄,總其數不如一律院⑤,雖恬淡為上者老氏之數,而道家者流,不以貧為諱。
然使先聖所廬,風雨無蓋,寧非欠事?今黃高士既能新美斯屋,而法嗣⑥又益充,拓之亦可為難矣!古人獎善之法,雖微必錄。
若是,吾安能默然?」乃取其語次第之,使後之覽者,有所稽焉。
選自梅中生主編《修水縣志》,有修改)
注】①千秋觀:位於修水縣上奉鎮,晉時劉真君煉丹處,設黑石觀,宋宣和賜額「千秋觀」。②章鑑:
修水縣人,南宋鹹淳十年曾拜右丞相兼樞密使。③邵於華:人名。
舁:yú,帶,載。⑤律院:
弘揚戒律的寺院。⑥法嗣:佛教語,禪宗指繼承祖師衣缽而主持一方叢林的僧人;也指學藝等方面的繼承人。
麻煩幫我解釋下這四句話
2樓:11金融網
裡面有錯別字和簡化漢字,應該是:問君何事帶愁容,只因名韁利鎖封,由命豈由人計較,高峰踏過又高峰。這是一首勸諫詩,意思是:
問你為什麼面帶愁容,只因被名和利像韁繩一般鎖住了,命運豈是人能掙扎改變的?就算你越過這座高山還有更高的山呢。這首詩勸人認命,有點道家無為的思想在裡面。
3樓:汪橋上人
這句話的意思是:你來問我事情帶著愁容,那是應為受到世俗名利的困擾。有些事情是聽天由命的而不是乙個人能改變的,就算你達到了目標,目標之後將會是更大的困難。
這是在告訴你靜觀其變,不要太計較名利,不然會有很多困難出現。
大家幫幫我,仿照例句,把句子補充完整,謝謝大家,非常急,急急急!懸賞:5分!
4樓:果_隱
這山可真高,快把青天刺破了。
這地方可真吵,簡直像幾千只鴨子一起叫嚷。
小明他他爸長得好壯,壯得趕得上一頭熊。
會場真靜,靜得彷彿能聽到自己的呼吸聲。
草地上的花真多,繁茂得如同一片五彩的海洋。
這些句子應該是用誇張的表現手法,樓主可以從這個角度去造句。
5樓:瀲灩星舞
這地方可真吵,彷彿滾燙的鍋裡撒了一把鹽。
小明他爸長得好壯,扛起乙個水缸都不費吹灰之力。
會場真靜,連一根針落在地上也清脆可聞。
草地上花真多,如同晴朗夜空裡的點點繁星。
請幫我一下 急 急 急
6樓:網友
5. 甲33 乙47 丙乎知14
6. a一仔頃殲d二念衝b三c四。
9. 紅14黑7白2
10.男8女6
18. 綠。
這段話幫我看看有什麼修改的
7樓:還沒有忘記你
交給了老師」後面要句號 「但老師那乙個又乙個。是病句問題在於「但」
你最近做得作業很又進步!」病句 你最近又進步了,或你最近作業做得很好。
老師的鼓勵使我又不感到驕傲 也是乙個病句。
8樓:桀驁若水
.- 您該是乙個很聰明的人吧。
9樓:若雲天下
這馬屁 能把老師 拍上天。
麻煩翻譯下這段話,幫我翻譯下這段話
教師指導和以兒童為導向的藝術教學方法,代表了兩種極端的觀點。太多的教師指導的活動,由於死板的組織,不能指望有效地協助孩子的學習。另一方面,組織過多以兒童為導向的活動可能會看到一個完全無序無組織的失控的課程。有充分的理由相信,一個由老師引導的方式來引導孩子的發展是一個更好的方式。這種方法把組織的形式與...
幫忙準確翻譯這段話
入口不是設計在xx的一端就是在邊上,它被設計成雞蛋形狀的小洞而且很矮以致想通過的人必須手腳著地爬著才能進入 入口一定在兩端中的一端,形狀像雞蛋般的橢圓。而且入口很小,人們只能手腳撐地,匍匐前進。希望能幫到你 入口被設定在兩個尾端或兩側之一,其形狀為蛋形洞口。由於所在位置比較低,必須手腳同時著地趴著爬...
跪求幫忙理解這段話
他真正愛的人你,但你確傷他傷的很重.她對你的愛很矛盾,愛你是一種痛苦,也是一種煎熬。情為何物?是折磨,她是愛你的,我覺得這段話寫的是你,希望你不要難過,世界就是這樣,有些事情真的讓我們難堪無助!這段話的意思是 女生很愛男生 女生忘不了男生 但女生很糾結 女生很糾結 因為當男生離開女生後 女生髮現了男...