1樓：匿名使用者
殺了人卻納那人之妻，竟然還問我是對還是錯，為什麼呢?
全文譯文
不是這樣，郭君喜歡好人但是不能任用，厭惡壞人卻又不能使他們離開，這是他滅亡的原因。
譯文同上
你給我評評玄齡等人的才幹，並且說說，你與這些人相比誰更賢能?
譯文同上
2樓：鞽鞽
王珪傳王珪，宇叔玠。性沉澹，為人雅正，恬於所遇，交不苟合。時大宗召為諫議大夫。
帝嘗曰：「君臣同德，則海內安。朕雖不明，幸諸公數相諫正，庶致天下於平。
」珪進曰：「古者，天子有爭臣七人，諫不用，則相繼以死。今陛下開聖德，收採芻言，臣願竭狂瞽，佐萬分一。
」矽推誠進善，每存規益，帝益任之。
它日進見，有美人侍帝側。帝指之日：「廬江不道，賊其夫而納其室，何有不亡平?
」珪避席曰：「陛下以廬江為是邪?非邪?
」帝曰：「殺人而取妻，乃問朕是非，何也?」對曰：
「臣聞齊桓公之郭，問父老曰：『郭何故亡?』曰：
『以其善善而惡惡也。公曰：『若子之言，乃賢君也，何至於亡?
』父老曰：『不然郭君善善不能用惡惡不能去所以亡。』今陛下知廬江之亡，其姬尚在，竊謂陛下以為是。
審知其非，所謂知惡而不去也。」帝嗟美其言。
帝使太常少卿祖孝孫以樂律授宮中音家，伎不進，數被讓。珪與溫彥博同進曰：「孝孫修謹士，陛下使教女樂，又責譙之，天下其以士為輕乎!
」帝怒曰：「卿皆我腹心，乃附下罔上，為人遊說邪?」彥博懼，謝罪，珪不謝，曰：
「臣本事前宮，罪當死，陛下釋其性命，引置樞密，責以忠效。今疑臣以私，是陛下負臣，臣不負陛下。」帝默然慚，遂罷。
時珪與玄齡等同輔政。帝謂日：「卿為朕言玄齡等材，且自謂孰與諸子賢?」對曰：「孜孜奉國
古文翻譯，高手來，翻譯 古文高手來
楚國有個人過江，他的佩劍掉入了江中，他馬上在他的穿上刻上了記號，說 我得劍就是從這裡掉的 船聽了之後，他就在刻記號的地方下水去找劍。船已經離開了原來的位置，而劍卻並被有移動，像這樣找劍，不也是一件困惑的事情麼？用舊的辦法治國，就像這個故事一樣，時間已經變遷了，而仍然用舊的法治，豈不是很難麼？以此故法...
古文 翻譯啊翻譯，文言文翻譯啊！！
項羽志bai大才疏 項籍1.少時，學書2.不成，去du3.學劍，zhi又不成。項梁怒4.之。籍dao曰 書，足專5.以記名姓而已。劍，一屬人敵，不足學。學萬人敵。於是項梁乃教籍兵法，籍大喜 略知其意，又不肯竟學6.選自 史記 項羽本紀 註釋 1.項籍 項羽。項羽名籍，字羽。2.書 指古書典籍，被項籍...
哪位翻譯古文高手能幫我翻譯這首詩
已經深copy夜，天空中只剩下幾顆星星還在閃耀，薄雲之上，清冷的月亮沒有了光芒。我想要乘風而去，但風已經失去蹤跡，只能獨自站在精緻的木船上倚門而立。人們都說離別的憂愁讓人苦惱，卻不知道世上最痛苦的是思念對方卻難以見面。和你已經相隔萬水千山，就像天上的參星和商星永不相見。獨自飲酒 渾濁的酒味道苦澀，清...