請問大家這句話翻譯成日文怎麼說?不要翻譯機器哦。我喜歡你不是因為你是誰,而是在你身邊的時候我是誰

2021-03-17 11:36:49 字數 959 閱讀 1799

1樓:玉嫚邇

貴方は何様(何様)だと思いますか。可笑しいですよ!

2樓:匿名使用者

君のことが好きなのは君がだれだれとかではなく、君のそばにいて、僕が誰だか分かったから

日語翻譯 我喜歡不是因為你是誰,而是在你身邊的時候我是誰 請問這句話怎麼翻譯?

3樓:girl別賣弄**

わたし私はすき

好きではないので、あなたはだれ誰

じゃなくて、あなたの

みのまわり

身の回りのじ

時わたし私は

だれ誰ですか?

我喜歡你,不只是說說而已。將這句話翻譯成日文,謝謝 5

4樓:愛藍色的夢

我喜歡你,不只是說說而已。

あなたが好きで、ただ話をするだけではありません。

5樓:匿名使用者

有學語言的軟體你問我們不如自己查一下更準哦

6樓:通銅捅痛

俺はお前の事が好きだ

7樓:是否會他

私はあなたがそれについて話をしないように。

我喜歡你,不是因為你是一個怎樣樣的人,而是喜歡和你一起時的那種感覺. 這句話翻譯成英文怎麼說

8樓:匿名使用者

i love you not that who are you,but that like the feeling of together with you

9樓:匿名使用者

i like you is not because who you are, it's because i like the feeling of being with you

求中文翻譯成日文(就幾句話),中文翻譯成日文(一句動漫臺詞)求助

要結束bai 了夏休 du 終 第一zhi句 暑假要結dao束了 夏休內 終容 第二句 作業還沒做完 宿題 終 第三句 都是為了 xx xx就不用翻了 所以,拜託了。全 xx 為 了夏休 終 第一句 暑假要結束了內 夏休 終 容 第二句 作業還沒做完 宿題 済 第三句 都是為了 xx xx就不用翻了...

「溫馨提示」有翻譯成日語怎麼說,謝謝大家

社長様 多忙中申 訳 私 方 新 貴社 提攜関系 築 思 製品 車 応急起動電源 製品 既 認證 日本 認證 合格 私 友 既 日本 方 合作 簡単 製品 紹介 応急電源 車 電池 電力 使 切 時 車 起動 充電電池 使 中 他 工具例 応急 備 機能 優 貴社 考 私 愚見 今 製品 大 市場 ...

求把這句話翻譯成日語,求把一句話翻譯成日語

青春 噓復 制 邪悪 謳歌青春bai 人 後 du絕 自分 zhi欺 周辺 dao集 永遠 肯定的 姿勢 自分 取 巻 環境 提供 何 致命的 失敗 青春 呼 思 出 過 去 求把一句話翻譯成日語 機翻直譯過來是 最浪漫的事是和你一起變得老舊 似乎應該是古 而不是古 我能夠這麼想象 我可能會這麼翻 ...