香菱學詩全文翻譯
1樓：匿名使用者
精華欲掩料應難，影自娟娟魄自寒。 一片砧敲千里白，半輪雞唱五更殘。 綠蓑江上秋聞笛，紅袖樓頭夜倚欄。
博得嫦娥應自問，何緣不使永團圓？ 精華欲掩料應難：月光璀璨，即使想要遮掩也掩蓋不了。
精華：月亮的光華；掩：掩蓋、掩藏；料應難：
想必是不可能的。 影自娟娟魄自寒：月亮的外表看起來是那麼美麗優雅，但是實質上卻孤單冷清，不勝其寒。
影：指月亮的外表；娟娟：美好的樣子；魄：
指月亮的本質和內在；寒：孤寂、無助等感覺。 一片砧敲千里白：
在一瀉千里的月光下，搗衣聲不絕於耳。 砧，捶衣時墊在下面的石頭；千里白：指月光一瀉千里。
半輪雞唱五更殘：月半殘，雞鳴早，五更將盡，已是黎明。 半輪：
指黎明時月影殘淡；五更，相當於凌晨四至六時；殘：將盡。 綠蓑江上秋聞笛：
泛舟江上的旅人，在秋月的照映下聽到笛聲，想起了故鄉。 綠蓑：漁翁，泛指江上的人；秋聞笛，可理解為秋夜月下聞笛。
笛聲悽清、高遠，能引發人們對故鄉以及遠方親友的思念。 紅袖樓頭夜倚欄：女子在樓上倚欄望月 紅袖：
代指女子；「樓頭夜倚欄」：在樓頭倚欄望月。 博得嫦娥應自問，何緣不使永團圓：
嫦娥看到人間的悲歡離合，也不禁自問，「為什麼不能使得人們團團圓圓，永不分離呢？」
香菱學詩
2樓：匿名使用者
全文可分為兩部分。
第一部分：（1－3段）寫香菱在黛玉的指導下讀書。
第1段：讀律詩的章法、對仗、平仄、立意。
第2－3段：檢查香菱對王詩的理解程度。
第二部分：（4－8段）寫香菱在黛玉的指導下寫詩。
第4段：第一稿「措詞**」
第5－6段：第二稿「過於穿鑿」
第7－8段：第三稿「精血誠聚」
**的三要素。
1）人物：香菱、林黛玉、薛寶釵、賈寶玉等。
2）中心事件：林黛玉教香菱學詩。
3）環境：清代、賈府。
概括香菱學詩的步驟。
1、拜黛玉為師；2、並在黛玉的指導下細細品味王維詩；3、一邊讀杜甫詩，一邊嘗試作詩；
4、經歷了兩次失敗，終於成功。
香菱學詩過程。
1、拜師；2、初作—呆；3、再作—瘋；4、三作：魔，最後苦志學詩，精血誠聚。
香菱學詩成功的原因是什麼？
a、專心致志，廢寢忘食、苦志學詩，精血誠聚。
b、良好的資質、較高的領悟力有好老師的指點大觀園這個優雅美好潔淨的環境分不開，環境造就人，在這裡香菱得到了精神的解放，他的聰明才智初才得以顯露出來。
3樓：雷a雷y囧a囧
大漠孤煙直，長河落日圓。是香菱與黛玉分析的第一句詩。
請翻譯成現代漢語，翻譯成現代漢語
匈奴的祖先是夏后氏的後代子孫，叫淳維。唐堯 虞舜以前就有山戎 獫狁 葷粥居住在北方蠻荒之地，隨著畜牧活動而遷移。他們的牲畜較多是馬 牛 羊，他們的奇特牲畜是駱駝 驢 騾 駃騠 騊駼 驒騱。他們追尋著水草而遷徙，沒有城郭和經常居住的地方，不搞農業生產，但是也有各自分佔的土地。沒有文字和書籍，用言語來約...
現代網路潮語，翻譯成英文，現代網路潮語，翻譯成英文
網路流行語 network catchword network buzz words popular language of network 網路流行語 翻譯成英文怎麼說？popular online language popular language of network popular word...
請寫出《香菱學詩》的主要內容，《香菱學詩》的全文概括是什麼？？
香菱學詩,大致可分三個步驟.首先是拜黛玉為師,並在黛玉指導下細細品味王維詩.其次是一邊讀杜甫詩,一邊嘗試作詩.其三是經歷了兩次失敗,終於成功.香菱作的第一首詩比較幼稚,用語直露,把前人詠月習用的詞藻堆砌起來,湊泊成篇.最大的問題是,全詩沒有表達真情實感,了無新意.詩中所用 月桂 玉鏡 冰盤 等,詞藻...